Охотник отвел взгляд, сожалея о том, что он вообще начал этот разговор.
— А почему ты не возвращаешься в Ванахейм?
— Ванахейм? Я там бываю… изредка. В незапамятные времена мой народ разделился на две ветви: тех, что всю жизнь провидят на дне морском в Ванахейме и тех, кто выбирает земной путь. В Ванахейме последним не очень рады.
— И ты никогда не жалеешь?
— О чем?
— Что не можешь вернуться на родину.
— Иногда, — задумчиво ответил Сайлус. — Редко. Обычно в такие моменты я вспоминаю, что мне принадлежат все воды мира. Что значит какой-то клочок дна в сравнении с таким несметным богатством?
Николас подошел к окну.
— Светает, — отметил Охотник. — Пора возвращаться, а то все решат, что мы утонули.
— Тогда давай будить старика Эльма, — Сайлус не очень почтительно пихнул храпуна в бок.
— Свистать всех наверх, — громогласно затрубил Губчатый капитан, спросонья не разобравшись, где он и что происходит.
— Не надо никого свистать. Мы домой пойдем, солнце уже высоко, — сказал Николас, выходя на палубу.
— Как, так быстро? — расстроился Эльма.
Ему было жаль расставаться с дорогими гостями. За последние пару сотен лет его единственным собеседником был кракен, а какого веселья можно ждать от осьминога, пусть и исполинских размеров?
— Не скучай, старик. Может, еще встретимся, — махнул ему на прощание Сайлус.
— Обязательно встретимся, — подтвердил Охотник.
— Ну что ж, бывайте тогда, сорванцы. И не устраивайте больше драк, — снова пристыдил их капитан.
По левому борту проплыла стайка крупных рыб. Николас с Сайлусом переглянулись.
— На перегонки до Упсалы? — предложил Николас, ван озорно подмигнул в ответ.
Один взмыл в воздух белокрылой чайкой, второй нырнул в волны шаловливым дельфином.
— Мальчишки! — погрозил им пальцем Эльма, завидуя молодецкой силушке.
На месте корабля возник водоворот, захватил его и завертел во все стороны, опуская на самое дно.
— Ничья, — объявил Сайлус, когда он выбрался на берег возле Мейдоголды одновременно с Охотником.
Николас забрал свой меч и уже собирался уходить в город, когда ванн вдруг окликнул его.
— Эй, выспись сегодня хорошенько!
— Зачем?
— Завтра Йоль, — напомнил ему Сайлус.
— Ну и что? — не понял Николас
— В Йоль все изменится. Поверь мне, другого шанса отдохнуть у тебя еще долго не будет.
Охотник пропустил его предсказание мимо ушей и направился прямиком домой.
***
— Ну и буря вчера была. Такие волны на море поднимались, чуть всю прибрежную полосу не затопили. Мы так за вас переживали, мастер Николас, — начал причитать Эглаборг, как только Охотник ступил за порог своего дома.
— У нас есть что-нибудь от похмелья? — хриплым голосом спросил он. — Напомни, когда я проснусь, что я ненавижу ром.
Эглаборг удивленно потупился, но промолчал. Он прекрасно знал, что в таком состоянии Николаса лучше не трогать. Охотник глотнул какого-то отвратительного соленого отвара, завалился на кровать, да так и проспал до самой глубокой ночи. Спал бы и дольше, если бы на подоконнике не появился из ниоткуда рыжий кот. Он таинственно сверкнул глазами и просочился сквозь стекло в комнату, прыгнул на пол, а с пола на кровать. Понюхал выбившуюся из-под одеяла руку, вскарабкался на грудь, улегся в том самом месте, где билось сердце, лизнул в небритый подбородок и растворился в ночной тьме.
Все менялось. Ворот истории неутомимо крутил свои шестеренки. Охотник медленно пробуждался ото сна, еще не зная, что приготовил ему щедрый на подарки Йоль, а в запасе у него было немало сюрпризов.
Минск 2011 г.
Мидгард — германо-сканд. "среднее огороженное пространство", мир, населенный людьми.
Самайн — кельт. праздник окончания сбора урожая, отмечался 31 октября.
Бельтайн — кельт. праздник начала лета, отмечался 1 мая.
Джордж Драконоборец — англизированное "Георгий Победоносец", победитель Змия.
Муспельхейм — "огненная земля", один из 9 миров в герамано-сканд. мифологии
Бригантия — кельт. божество, помогавшее женщинам при родах.
Рогатый хранитель леса — кельт. божество природы и плодородия Кернунн, покровитель охотников.
Белен — кельт. бог солнца и исцеления
Мары (англ. mare) — англо-сканд. демон, приносящий дурные сны. По тексту больше связано с образом кикиморы из слав. мифологии, которая крадет младенцев из люльки.
Руна Перт — четырнадцатая руна германского алфавита, при гадании предвещает тайну, приключение.
Феи — кельт. "маленькие люди", миниатюрные девушки с крыльями бабочек.
Сажень — 2,134 м
Пядь — 17,78 м
Фейри — кельт. общее название группы шаловливых сверхъестественных существ.
Аванк — миф. существо, похожее на бобра или крокодила, победу над которым приписывают королю Артуру.
Аконит или борец — растение, из которого в Индии и Непале готовили один из самых ужасных ядов "Бик".
Вёльва — сканд. провидица.
Долина Агарти — санскр. "недоступный", легендарная подземная страна в Тибете или Гималаях.
Беловодье — слав. молочная река с кисельными берегами, страна свободы, ассоциирующаяся с вирием.
Рифейские горы — возвышенности, дающие начало рекам Скифии, традиц. ассоциируются с Уралом.
Эльм, Эразм — христианский святой покровитель мореплавателей. Разряды в форме пучков или шариков на концах мачт кораблей при большой напряженности электрического поля в атмосфере называют огнями святого Эльма. Они предупреждают моряков о приближающемся шторме. Считается, что легенда о Летучем Голландце могла возникнуть из-за этого эффекта.